-
1 вымочить
-
2 вымочить
вымочитьשָרָה [לִשרוֹת, שוֹרֶה, יִשרֶה]; הִשרָה [לְהַשרוֹת, מַשרֶה, יַשרֶה]* * *להרטיבלהשרות -
3 вымочить
вымочитьсов см. вымачивать. -
4 вымочить
тар кардан -
5 вымочить
вымочить см. также вымачивать -
6 вымочить
soak глагол: -
7 вымочить
несовер. - вымачивать;
совер. - вымочить (что-л.)
1) soak, steep, macerate;
ret (лен, коноплю)
2) (промачивать) drench, soak, wet вымочить кого-л. до нитки ≈ to drench/soak smb. to the skinсов. см. вымачивать.Большой англо-русский и русско-английский словарь > вымочить
-
8 вымочить
1. сов.кого-чтоһыулау, еүешләү, сылатыу, еүешләп (сылатып) бөтөү2. сов. чтоебетеү, һыуҙа тотоп йомшартыу (тоҙон сығарыу)3. сов. чтоо растенияхсеретеү, бурһытыу -
9 вымочить
сов.1. кого-что тар кардан, шилтик (шип-шилта) кардан; дождик вымочил нас до нитки борон моро шип-шилта кард2. что дар об нигоҳ дошта камнамак (мулоим) кардан; вымочить селёдку моҳии намакинро дар об нигоҳ дошта камнамак кардан3. что нам кашондаи, заҳ занондан; вымочить посевы киштро заҳ занондан -
10 вымочить
2) ( продержать в жидкости) tremper vt; тех. macérer vt; rouir vt (лен и т.п.)вымочить селедку — dessaler le hareng (придых.) -
11 вымочить
сов.1. кого-что (промочить) гъэшъун, гъэуцIынынменя вымочил дождь ощхым сигъэшъугъ2. что гъэкIытэн, гъэуцIынынвымочить лён леныр гъэкIытэн -
12 вымочить
2) ( промочить) durchnässen vt -
13 вымочить
сов., вин. п.вы́мочить до ни́тки — calar hasta los huesos -
14 вымочить
1) General subject: give a soak, macerate, ret, soak2) Rare: bedrench -
15 вымочить
1) macerate; 2) macerated -
16 вымочить
сов. от вымачивать -
17 вымочить
сов. от вымачивать -
18 вымочить
сов., см. вымачивать -
19 вымочить
vt pfвымачивать1 gennembløde, gøre drivvåd2 udvande. -
20 вымочить
сов. см. вымачивать
См. также в других словарях:
ВЫМОЧИТЬ — ВЫМОЧИТЬ, вымочу, вымочишь, совер. (к вымачивать), кого что (разг.). 1. Сделать мокрым, влажным. «Проливной дождь вымочил меня до последней нитки.» Пушкин. 2. Держа в жидкости, сделать что нибудь мягким или менее соленым, более пресным. Вымочить… … Толковый словарь Ушакова
вымочить — см. намочить Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. вымочить гл. сов. • намочить • измочить … Словарь синонимов
ВЫМОЧИТЬ — ВЫМОЧИТЬ, чу, чишь; ченный; совер. 1. кого (что). Сделать совсем мокрым. Дождь вымочил до нитки. 2. что. Продержать в воде, в жидкости для придания каких н. нужных свойств. В. лён. | несовер. вымачивать, аю, аешь. | сущ. вымачивание, я, ср. и… … Толковый словарь Ожегова
вымочить — • до нитки вымочить … Словарь русской идиоматики
Вымочить — I сов. перех. см. вымачивать I II сов. перех. см. вымачивать II Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
вымочить — вымочить, вымочу, вымочим, вымочишь, вымочите, вымочит, вымочат, вымоча, вымочил, вымочила, вымочило, вымочили, вымочи, вымочите, вымочивший, вымочившая, вымочившее, вымочившие, вымочившего, вымочившей, вымочившего, вымочивших, вымочившему,… … Формы слов
вымочить — высушить … Словарь антонимов
вымочить — в ымочить, чу, чит … Русский орфографический словарь
вымочить — (II), вы/мочу, чишь, чат … Орфографический словарь русского языка
вымочить — чу, чишь; св. что. 1. кого что. Сделать совсем мокрым. Дождь вымочил до нитки. 2. (нсв. также мочить). что. Подержав в воде, в какой л. жидкости, изменить свойство, качество чего л. (сделать менее солёным, жёстким и т.п.). В. солёную рыбу. В.… … Энциклопедический словарь
вымочить — чу, чишь; св. см. тж. вымачивать, вымачиваться, вымачивание, вымочка что 1) кого что Сделать совсем мокрым. Дождь вымочил до нитки … Словарь многих выражений